特殊性的定语从句
在定语从句中,有时会出现特殊的关系词but,它可以引导否定性的定语从句。
下文是but引导的定语从句例句:
例句1:
There is no rule(buf has exceptions).
【译文】任何规则都有例外。(不存在没有例外的规则。)
【注解】此时的but = that/which...not...
例句2
In China,there is nobody(but knows the Great Wall).
【译文】在中国人人都知道长城。(在中国,没有人不知道长城。)
例句3:
There was not a single person(buf thought you were lucky).
【译文】所有的人都认为你是幸运的。(没有一个人不认为你是幸运的。)
例句4:
With offices becoming more and more mechanized,there is no problem(buf can be fixed in a few hours).
【译文】随着办公室机械化程度越来越高,任何问题都能在数小时之内得到解决。(随着办公室机械化程度越来越高,没有任何问题不可以在数小时之内得到解决。)
例句5:
With the introduction of electric computer, there is no complicated problem (buf can be solved in a few hours).
【译文】随着电脑的引进,任何复杂的问题在数小时之内都能得到解决。(随着电脑的引进,没有任何复杂的问题在数小时之内不能得到解决。)
例句6:
There never is a tax law presented(but someone will oppose ).
【译文】现行的税法没有一条是没人反对的。
阅读本文的人还阅读:
给自己一次机会
去创造想要的生活