简报英文范文

简报英文范文，珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语行政文书知识，本文介绍关于简报英文范文！

什么是简报？

      简报是指我们日常就一个题目向听众简述报告内容的过程。

      简报可分为四种类型：

      一、工作情况简报。主要用于反映工作中的动态和一般工作进展情况。

      二、经验交流简报。专门用来简要介绍一些工作经验的简报。

      三、会议简报。在某一会议召开期间，为交流代表观点、反映会议动态而缩写 的简报。

      四、专题简报。在一段时期中为配合某项重要工作而专门编发的简报。

      简报的特点：1.选材要准；2.速度要快；3.文字要简。

简报英文范文

ABC Corporation Sales Conference Briefing

(No. 9，2008)

      Sales Department, ABC Corporation                                                December 30，2008

      The Sales Conference of the Year is held officially in the 2nd Meeting Hall on December 30，2008. Members of the Board, the Chief Account and other accounts, all the department managers, deputy managers, and sales representatives are all present. The conference is presided over by Mr. David Brown, the Managing Director. On behalf of the Board, he gives a full review of the sales performance in the past year and makes arrangement for the year 2009.

      The conference makes a thorough summary of the sales business in the past year and gives the following details: first, great progress has been made in the sales volume; second, all the present clients have been well kept and more new clients have been developed; what，s more, more foreign markets have been merged into and more profound influence has been spread all over the markets. However, there are still some room crying for improvement, such as the range of products, the speed of delivery, the protection of package and the arrangement for shipment. The conference also set the regulations for achieving the goals for the next year. First, the sales department should make the business objective as clear and dividable as possible, so as to make the salespeople know whether they can achieve it or not and how to make it come true; Second, other departments concerned should do everything they could to collaborate and cooperate with the salespeople so as to make their work easy to go.

      When making his summary of the conference, Mr. David Brown says that the work emphasis for the year 2009 will accordingly be shifted to these items mentioned above and all the departments concerned should make detailed planning and strategies to combat the shortcomings so as to make new progress in the new year.

      Submission to: the Board of Directors

      Sending to: All the other

      Departments Detaching to: All the sales staff

      (100 copies totally)

简报英文范文【译文】

ABC公司销售会议简报

      (2008年第9期）

      ABC公司销售部                                                2008 年 12 月 30

      本公司年度销售会议于2008年12月30日在第二会议室正式举行。董事会 全体成员、首席会计师、其他会计师、所有部门经理及副经理和所有的销售代表悉数出席。会议由公司总经理戴维布朗主持。他代表董事会就公司去年的 销售情况做了全面总结并就明年的工作进行了部署。

      会议对去年公司的销售业务进行了全而的总结，具体细节如下：

      第一，销 售额大幅上扬；

      第二，所有原有客户得到了很好的维护并开发了更多的新客户; 再者，打入了更多的国外市场并加深了公司在这些市场上的影响力。但是，也 存在亟待改进的地方，如产品范围、发货速度、包装质量及装船安排等方而还存在不足。

      会议还为实现明年的业务目标制定了规章制度：

      第一，销售部应使 业务目标尽可能明朗和易于完成，这样有利于销售人员明确任务是否可行并如 何付诸实践；

      第二，其他有关部门需尽一切可能协助销售人员并齐心协力，共同促进业务目标的顺利完成。

      在对会议进行总结陈述时，戴维布朗先生表示明年的工作中心应转向如 何解决上述提到的不足之处，各相关部门应进行细致的部署，拿出解决不足的 策略方案来，以期在新的一年里有新的突破。

      上报：公司董事会

      呈送：其他部门

      下发：销售人员

      (共印发100份）

简报英文范文写作提示：

      注意有关简报的一些常用词语和句式表达：

      一、简报对应的最常用的、使用频率最高的英文单词是briefing 而组成词组后，简报的对应词有时会发生变化，如：

      1.会议简}艮：conferencebulletin; brief reports on conference proceedings

      2.新闻简报：news      bulletin

      二、简报出现在句子中时，也要因语境而取意：

      1.The brief report gave no additional details.

      (这份简报没有提供额外的细节。)

      2.This presentation is an overview of our promotion plan.

      (这次简报是我们促销计划的概要说明。）