【商务英语】可行性报告英文范文

【商务app必威体育】可行性报告英文范文，珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语函电知识，本文介绍关于可行性报告英文范文！

什么是可行性报告？

      可行性研究报告是从事一种经济活动（如投资）之前，双方从经济、技术、生产、 供销直到社会环境、法律等各种因素进行具体调查、研究、分析之后，确定有利和 不利的因素、项目是否可行，进一步估计成功率大小、经济效益和社会效益，为决 策者和主管机关审批的上报文件。

      撰写可行性报告时，首先应指出项目的名称，并对合作背景做简单介绍；然后， 指出调研方法，这是可行性报告必不可少的内容之一；接下来介绍调研的结果，这也 是决定该项目可行与否的关键；最后，给出结论可行还是不可行，并给出对后续工作 的建议。

可行性报告英文范文

Feasibility Report on Collaboration with Partner Agency in Paris

      To: Bill Baker, Managing Director

      From: Lily Bates

      Date: April 2, 2009

INTRODUCTION

      Three days ago, I visited our partner agency in Paris to see whether we could collaborate on a big marketing program for Soda-Taste. This report is to describe the situation and to demonstrate whether this program is feasible or not and to make recommendations about how we can work together on this important project with our partner agency in Paris.

METHODOLOGY

      The information was mainly achieved by observing personally what they were working on and discussing with their managers.

FINDINGS

      The French agency is already working on the plans for the marketing campaign now.

      They are very positive about the idea of working together with us.

      They propose an idea of a pan-European advertisement, that is, to use the same advertisement for promotion in different countries, but with local and famous actors in each country.

CONCLUSIONS

      The Soda-Taste program is very important to both of our markets and it，s very profitable across Europe. This project looks feasible and beneficial, and it shows a high possibility for success.

RECOMMENDATIONS

      Thus, we should invite their CEO to join meetings to discuss budgets and begin planning the program as soon as possible, and decide on the time schedule with their I managers.

可行性报告英文范文【译文】

关于同巴黎贸易伙伴合作的可行性报告

      交与：比尔贝克总经理

      提交人：丽莉贝茨

      日期：2009年4月2日

导言

      我于三天前去巴黎拜访了我们公司的贸易伙伴，探讨Soda-Taste品牌的大 型营销项目合作的相关事宜。本报告将具体介绍这一事件，讨论这一项目是否 可行，并就我们如何同该贸易伙伴在这一重要项目上展开合作提出建议。

调研方法

      报告中所得信息主要是通过亲自检查对方在项目上的进程和措施并通过同 他们的管理层交涉而获取的。

发现

      法方目前已经开始就该营销项目制订计划。

      他们对于同我方合作这一提案持非常积极的态度。

      他们提出了一个泛欧广告计划，即在不同的国家做宣传时用相同的广告， 只是每个国家启用本国的知名演员。

结论

      Soda-Taste项目对我们双方的市场都很重要，而且在整个欧洲都会有很好的收益。该项目是可行的、有盈利的，成功几率也很大。

建议

      因此，我方应邀请对方首席执行官而谈预算事宜，并尽早规划，同时要同 对方管理层尽早敲定项目进度表。

可行性报告英文范文写作提示：

      注意以下词语及词组的用法：

      collaborate指在科学、艺术方面的合作、共同研究或协调。该词常用在短语 to collaborate on ... 中，

      如上而实例中出现的 to see whether we could collaborate on a big marketing program，若要指出合作的对象用介词with来连接，如to collaborate on a book with sb.；与这个短语相似的短语还有 to work together with sb. 和to cooperate with sb.它们是不及物的动词短语，若要加宾语，需要用介词in 来连接，指出是在哪方而合作。但是collaborate与with搭配时要注意，它还有 个意思是通敌、勾结，使用时要注意场合。