【商务英语】工作报告范文

【商务app必威体育】工作报告范文，珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语函电知识，本文介绍关于工作报告范文！

什么是工作报告？

      工作进度报告不同于传统的总结类报告，它是对目前正在进行的工作或任务做 阶段性的总结的报告。

      首先要对当前工作或任务的背景做总体介绍，需指明起止时间；然后介绍目前为 止已完成的任务部分；最后是介绍下一阶段的工作计划。

工作报告范文

      To: Mike Bush, the Department Manager

      From: Bill Brown, the Technical Section Date: April 3，2009

      Subject: Examining a Malfunction of the Machine in Italy

      Period: From March 1 to April 1，2009

INTRODUCTION:

      Last month，as you demanded, I was on a business trip to one of our companys factories in Italy to inspect some machines in trouble. They were reported to refuse to work properly and some of them even totally broke down in February. Technicians in the factory didnt know what to do with them, let alone the workers operating them. ACTIVITIES DONE IN THIS PERIOD:

      During the last month, Fve been checking the machines which are reported in troubles since the day I arrived here, and find that something goes wrong with the machine engines.

      After observing other machines for several days, I find that some of them are also on the edge of breaking down.

      I have also been to other factories in the region which are using the same machines, and find that some of them even have similar problems with us.

PLANS FOR THE NEXT PERIOD:

      I'll contact the technicians of the machine manufacturers and try to find the way out.

      If the problems remain the same or cant be solved, I have to ask for a refund for all the machines in the factory, since they were purchased only three months ago and due to the fact that similar problems occurred in other factories. I wonder there may be something wrong with the design of the machines in the first place.

      If thats the case, I have to look for other manufacturers for new machines to be used in our factory.

工作报告范文【译文】

      交与：迈克布什部门经理 提交人：比尔布朗，技术部门 日期：2009年4月3日

      事由：去意大利检查故障机器 起止时间：2009年3月1日〜4月1日

工作背景介绍

      本人于上月受派来意大利出差，检查我们一家位于当地的工厂里的故障机 器。工厂呈报说有些机器无法正常运转，有些甚至在二月份曾彻底坏掉。工厂 中的技师们对此已束手无策，操作这些机器的普通工人更是无所适从。

      *从抵达当天起，我便一直在检查这些出故障的机器，一个月后，我发现 机器的引擎有问题。

      *我花了几天时间，查看了其他那些没有出故障的机器，发现其中有些机 器也随时可能会出现故障。

      *我还走访了当地其他跟我们使用相同机器的工厂，发现有些地方存在着 跟我们相似的问题。

下一阶段计划

      我打算同机器生产厂家的技师联系，看是否能找出解决办法。

      如果故障还是存在或无法解决，我将要求对方退还工厂中所有机器的购 置款，因为这些机器买进才三个月，而且其他工厂也存在类似问题，我 怀疑这些机器最初的设计可能存在缺陷。

      那样的话，我得去联系别的生产商为工厂购置新的机器。

工作报告范文写作提示：

      注意下而常用词语的正确用法：

      1.表达有问题、出故障的常用句式 陈述句：

      There is something wrong with ....

      Something goes wrong with ....

      Something seems to be wrong with ....

      疑问句：

      Whats wrong with ...?

      Whats the matter with ...?

      2.词语辨析：refund 和 return

      前者指退款，即把买的东西还回去，拿回已付的款额；而后者是换货，即 把有质量问题或不满意的产品还回去，换成新的。如：

      You may exchange the shirt but not return it for a refund.

      (你可调换这件衬衫，但不能退货。）

      Return if undelivered。

      (无法投递，请退回原处。)