精打细算 英文怎么说？

我们的生活跟金钱息息相关，要怎么形容我很有钱，或我很节俭呢？ 英文老师介绍了七个跟钱有关的英文短语，下次和别人谈到钱，不妨试试以下这些短语吧！

1. Loaded有钱的

My uncle is loaded, so he always buys us awesome presents.

“我叔叔非常有钱，所以他都买超棒的礼物给我们。”

2. To make a killing赚很多钱

My sister made a killing working in the oil industry.

“我姐姐在石油公司上班，所以她赚很多钱。”

3. To make ends meet 使收支相抵

I lost my job and I’m having a hard time making ends meet.

“我失业了，现在经济入不敷出。”

如果无法make ends meet，代表you are not able to cover your expenses(花费)和bills(帐单)。

4. To live (from) hand to mouth 勉强餬口

这句话代表你一拿到钱便花光他们，所以存不到积蓄。

Since I lose my job, I’ve had to live hand to mouth.

“因为我失业了，我只能花手边积蓄”

5. To pay an arm or a leg for something

如果你To pay an arm or a leg，代表那东西非常昂贵。

My new car cost me an arm and a leg, but I love it.

“我买的新车超级贵，但我实在太爱它了。’

6. Pinch pennies 精打细算

Pinch pennies等于一个人很thrifty(节约、节俭)。

My grandma is a penny pincher.

“我的祖母非常节俭”

或者以下用法

My grandma pinches pennies.

7. Put in your two cents 给予意见

Put in your two cents其实不是说钱，而是给予、表达意见Give your opinion。

In my last meeting at work, I put in my two cents.

“在最后一次工作会议，我给了一些意见。”