famous跟popular的差别，英文相似字大比较

你知道Fun跟Funny的差别吗？用外语和别人沟通时，我们往往有词不达意或是用错字的时候，今天为大家介绍一些普遍容易搞混的字词，让你不再Confused!

1. Fun 和 Funny

同样都是形容词，这两者有什么差别呢？Fun 意指”You have a good time”，而Funny 则是”Something or someone that makes you laugh”。

We went on a roller coaster, it was fun!

我们坐了云霄飞车，很好玩！

2. Surprised 和Shocked

Surprised 是”开心、高兴”的惊讶，而Shocked 则是”负面、不好”的惊吓。

I bought a lottery ticket and won a million dollars, surprise!

我买了乐透还中一百万，惊喜吧！

I got a phone call that My friend was in a hospital because he got hit by a donkey, I was shocked.

我接到电话说我朋友被一隻驴子撞伤住院了，吓坏我了！

3.  Famous 和 Popular

Famous指”很多人都认识这个人、事物”，但是Popular 是”很多人都喜欢这个人、事物”。所以一个人Famous不一定代表他很Popular。

George W. Bush is very famous.

小布希总统很有名。

Hitler is famous, but not popular.

希特勒很有名，但不受人欢迎。

Notorious 恶名昭彰的