你的浏览器禁用了JavaScript, 请开启后刷新浏览器获得更好的体验!
输入关键字进行搜索
搜索:
没有找到相关结果
无为客pra
赞同来自: MaLuKaKa
第几格号了
赞同来自:
MaLuKaKa
要回复问题请先登录或注册
4 个回复
无为客pra
赞同来自: MaLuKaKa
大概是遇到了这样一个问题,到底现在是要把重心放在日语学习上还是英语学习上,或者说日语和英语的学习可以平衡吗?
这是两个不同的语系。
英语现在基本都是从小学开始的,26个字母组成的这些词汇、句子,好像跟中文一点关系都没有。语法也比中文复杂很多。还有庞大的从句分类体系。。。
相比之下,日语入门就比较简单。大都学校用的是标准日本语(入门用的是初级上下册)。语法结构背一背就好。日语有很多汉字,跟中文是类似的,也有跟中文意思八竿子打不着的。
但是学到后面发现,敬语体系是多么的非人类。。还有很多语法上面被判定有问题,但是因为日本人大家都这么说敬语,所以那样也是OK的例子。
总结就是,英语入门比日语难,要把两门语言学好,说精,都不会是件很容易的事情。
第几格号了
赞同来自:
不管是哪一类,都建议大家认真对待日语的学习。千万不要因为日语入门相对容易,就放松了对自己的要求,刷题听力作文等等一样都不能丢。
所以不能说日语比英语好学,只能说学日语对于我们中国人来说确实有很大的优势。
但没有人能随随便便成功,要想学好一门外语,还是需要付出很多的努力和精力。
要想清楚到底是不是真的要学日语!
毕竟,要想把日语学好,要花费很多时间,很多你本来可以拿来追剧、运动、玩游戏、追异性……或者学习其他对你更有帮助的知识的时间!
当然,学好了,能得到的也很多,估计也不用我多说了。
如果你不想清楚就入坑,结果就是时间没少花,换来的回报却没多少……因为,犹犹豫豫拉长战线学外语,大多数时间和精力都葬送在了对抗遗忘上了。要想真学出个样,推荐短期自虐的学习方式。这里的短期为至少半年以上。
建议,找一个打造全日制日语学习环境、具有浓厚的日语学习氛围、中日教结合授课的日语学习学校,系统化学习日语,塑造坚实的语言能力。
MaLuKaKa
赞同来自:
如果学习的目的知识出于兴趣爱好,那么日语要好学一些。
一方面是日语中有很多汉字,及时不知道意思,根据汉字也能猜个差不多,这就是中国人学习日语的优势,而英语都是字母组成的,只看文字,完全不知道是啥意思;另一方面,英语语法比日语语法复杂;还有,日语的单词会了五十音图就能读,而英语还需要记忆不同的字母组合,比较麻烦。
如果学习的目的是为了应对考试,那么日语要好学一些。
为了应对高考或者考研而学习外语,那么日语要比英语好学一些。因为高考或者考研的日语考试难度相较英语而言要小很多,而且日语学习人数少,竞争压力也比较小,比较容易拿高分。
况且日语的入门比较简单,只要学会50音图,后面的语法学习也都是固定的用法,如果多做训练,多刷题,短时间内可以快速提升成绩,从而在考试中脱颖而出。
MaLuKaKa
赞同来自:
语音
日语的语音比英语简单,不仅是英语,它比世界上很多语言都要简单。因为它只有五个元音,没有大舌音小舌音这些难发的音,甚至连拼读都没有,即使不会日语的人,也能很容易地将发音模仿出来。
文字
日语的假名比英语字母数量要多三倍,背起来会感觉很吃力。不过因为日语没有拼读,无需音标,背了假名就能念,其实是一劳永逸的事。小编以前的文章中讲过如何巧背五十音,大家可以参考下哦!
另一方面,日语中保留了大量汉字,这对我们中国人来说是个好消息。但事物都有两面性,正因为日语中有汉字,所以背单词时,要汉字+读音一起背,而且有的汉字跟中文写法或意思不同,有的汉字不止一个读音,所以也为背单词带来了一定的麻烦。
所以,由于有汉字,日语的文章读起来比英语更快,但单词背起来却反倒是比英语难。
语法
英语的语序跟汉语一样,是主谓宾,但有人称代词变化,动词变形等中文里没有的东西。
日语的语序是主宾谓,动词是在句子最后的。比如“我去学校”,日语要说成“我学校去”。这一点对我们来说很难理解。
日语中当然也有动词变形,而且形容词也有变形。并且日语中有很多的助词,有表示主语的,宾语的,时间的,地点的,方向的,不同的句子成分后面必须接续合适的助词,才能把句子连接起来,这也是英语和中文里没有的,不少学习者都觉得很难的一点。
所以在语法方面日语更难一些。
进阶
英语的语法不算难,学完基本的语法后,要想深入学习,就是加强口语和词汇量了,这就需要我们大量地去听、去练、去应用。
而日语学到高级会遇到敬语等非常复杂的语法,而且日本人喜欢细腻委婉的表达方式,同样意思的一句话,对不同的人说,可能会有好几种不同的说法,想说一口地道的日语,就要理解他们的思维方式,这对中国人来说是一个难点。不少人说“学日语是笑着进来,哭着出去”,就是这个道理。
总结
总的来说,日语比起英语来,是入门快、进阶难,但如果想简单掌握日常用语,日语学起来还是比较容易的。不过小编也提醒大家注意两点:
1、我们的英语从小到大已经学了十几年,而日语一般是零基础。所以我们在比较两者难度是要把这一点考虑进去,对于入门一门全新的语言,要给予足够的耐心和热情。
2、学外语是一个艰苦的过程。无论日语还是英语,只要想学到精深的境地,肯定要下一番苦功夫。并且,兴趣才是最好的老师,如果你喜欢这门语言,在学习过程中充满动力,也就不会觉得难了。