短语
去爬山 go climbing ; go to the mountains ; go mountain climbing ; go hiking
爬山者 climber ; Alpine Climbers ; CLIFFHANGER
爬山算法 hill-climbing ; hill climbing algorithm
清明时节的爬山 远足 徒步登山 是hike
她自己喜欢徒步旅行和骑自行车长途旅行这样的运动方式。
Her own preferred methods of exercise are hiking and long cycle rides.
我们去大峡谷徒步旅行，探究印第安人的崖居。
We hiked the Grand Canyon, exploring Indian cliff dwellings.
他非常喜欢户外运动，酷爱摄影和徒步旅行。
He is a keen outdoors man with a great interest in photography and walking.
在森林中徒步旅行时，即便带的是便携式摄像机也非常费力。
Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.
回首过去，她觉得自己真不该放下背包不再徒步旅行。
Looking back, she feels she should never have hung up her backpack.
Bail 由于任何原因中途放弃攀登
Barn door 转门．手脚支点在同一直线，而且重心不在此线下方．身体不可控制地以此线为轴象栅栏门那样转下来
BC (Base camp) 大本营
Beer Liquid consumed in large quantities after climbing 攀登后啤酒非常受欢迎
Belay 保护
Belay station 有现成的装置用来作段间保护的地方（比如有铁链的双岩栓）
Belayer 给攀登者保护的保护者.
"Belay on" 保护者为攀登者做好了保护准备（美）（英:Climb when ready）
"Below” 当东西(如石头等)从上面坠落下时发出的警告（英）。（美:Rock）。(攀冰时-"ice!")
Beta 关于未攀登过路线的一些资料。
Beta flash 知道了一些Beta 后的一次先锋到顶，不掉下来。
Big wall 要持续几天的岩石攀登。器材多到非要用副绳拉．要在壁上过夜。
Binner Karabiner 铁锁
Birdbeak A5 制造的一种很小的岩钉。
Black ice 在极冷的温度下，脏的存在了长久的黑色冰．很硬。
Blue ice 蓝冰，一般比白冰脆。
Bolt 岩石栓
6 个回复
The_PerCY
赞同来自:
攀岩，这样的爬山 是climb
climb mountain
mountaineering
短语
去爬山 go climbing ; go to the mountains ; go mountain climbing ; go hiking
爬山者 climber ; Alpine Climbers ; CLIFFHANGER
爬山算法 hill-climbing ; hill climbing algorithm
清明时节的爬山 远足 徒步登山 是hike
她自己喜欢徒步旅行和骑自行车长途旅行这样的运动方式。
Her own preferred methods of exercise are hiking and long cycle rides.
我们去大峡谷徒步旅行，探究印第安人的崖居。
We hiked the Grand Canyon, exploring Indian cliff dwellings.
他非常喜欢户外运动，酷爱摄影和徒步旅行。
He is a keen outdoors man with a great interest in photography and walking.
在森林中徒步旅行时，即便带的是便携式摄像机也非常费力。
Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.
回首过去，她觉得自己真不该放下背包不再徒步旅行。
Looking back, she feels she should never have hung up her backpack.
“爬山”的相关短语？
aid climbing 器械攀登。在攀爬过程中使用的器械不仅仅用作保护,而且借助向上。
aider 绳梯。在器械攀登中使用。
Adze 冰镐的铲型头
aid route 使用器械攀登技术上升的路线
Alove 原:阳台．有遮掩的地形．浅的大洞
alpine style 阿尔卑斯风格，一鼓作气上去，不事前建营地或储备点
AMS 急性的高山病
Anchor 固定点，指段间belay用的保护点.
Arete 山的刃脊
Ascender 上升器
ATC Black Diamond 生产的一种保护器械。(Air Trafic Controller)
Avalanche 雪崩
Bail 由于任何原因中途放弃攀登
Barn door 转门．手脚支点在同一直线，而且重心不在此线下方．身体不可控制地以此线为轴象栅栏门那样转下来
BC (Base camp) 大本营
Beer Liquid consumed in large quantities after climbing 攀登后啤酒非常受欢迎
Belay 保护
Belay station 有现成的装置用来作段间保护的地方（比如有铁链的双岩栓）
Belayer 给攀登者保护的保护者.
"Belay on" 保护者为攀登者做好了保护准备（美）（英:Climb when ready）
"Below” 当东西(如石头等)从上面坠落下时发出的警告（英）。（美:Rock）。(攀冰时-"ice!")
Beta 关于未攀登过路线的一些资料。
Beta flash 知道了一些Beta 后的一次先锋到顶，不掉下来。
Big wall 要持续几天的岩石攀登。器材多到非要用副绳拉．要在壁上过夜。
Binner Karabiner 铁锁
Birdbeak A5 制造的一种很小的岩钉。
Black ice 在极冷的温度下，脏的存在了长久的黑色冰．很硬。
Blue ice 蓝冰，一般比白冰脆。
Bolt 岩石栓
clemoex
赞同来自:
其实是这样的，如果你说climb mountains的话，一般认为是专业的登山活动，你得准备很多装备和工具等等，如果你是去爬珠穆朗玛峰之类的，去征服一座座高山，确实可以这么说。
但是，平时大家喜欢“爬山”，其实很多都是在小山坡或小山丘那里走一走而已，估计装备也就是一双好的运动鞋或登山鞋，这样的话，叫“climb mountains”就不太合适。
我们可以说“go hiking（表示远足或徒步）”或“go hillwalking（表示丘陵地带的“爬山”，丘陵徒步旅行，丘陵远足，一些小山咱们可以称为hill）”。
例句：
I would like to go hillwalking with my friends at the weekends.
我想要在周末的时候和朋友们一起去小山丘徒步。
那接下来，我们顺便也学习几个和爬山climb mountains有关的词组和句子。
1.A mountain to climb
A mountain to climb从字面上看就是“有一座山要爬”，显然这座山不简单——“很难爬”，相当于挡在你面前的大山，你成功路上的障碍。
因此，这个词组的意思是一项艰难的任务或挑战。
例：
I think you certainly have a mountain to climb if you want to complete the project by Sunday.
我觉得你肯定有一项艰难的任务要去做，如果你想要在周日前完成这个项目的话。
I still have a mountain to climb in persuading my child that reading is very important.
在说服我的孩子阅读是很重要的这件事情上，我还有一项艰巨的任务要做。
2.Go climb a tree！
Go climb a tree字面意思是“你去爬树吧”，其实就是说你自己爬树玩去吧，赶紧走开，少来烦我了。
因此，这个句子的意思是不要打扰我，别烦我，请你走开，类似的句子还有Go chase yourself；Go fly a kite；Go jump in the lake；Go fry an egg！等等。
例句：
Adam，you are really driving me crazy！Go climb a tree！
亚当，你真是让我抓狂！别烦我，赶紧走开！
MI_愿予必成
赞同来自:
（ 一般是指攀登，攀爬比较陡峭的山峰，难度较大）
I've always dreamed of climbing Mount Everest.
我一直梦想着去攀登珠穆朗玛峰。
Nowadays everyone climbs mountains.
现如今人人都爬山。
2. Go hiking
（一般是在 海拔比较低的丘陵山区爬山、徒步）
hike 远足；徒步
We'll go hiking this Sunday if the weather's fine.
如果天气不错，这个周日我们就去爬山。
3. Go trekking
（ 一般表示比较艰苦地徒步、跋涉）
trek 徒步
Andy wants to go trekking in the mountain.
Andy想去爬山。
其他相关表达
山上天气
Take care as the weather is very changeable on the mountain.
小心一些因为山上的天气多变。
According to the TV weather forecast, it will be cloudy in the morning,but fine later tomorrow.
根据电视天气预报，明天上午是多云但是过后天气会变好。
It is beginning to rain hard. Isn't there any shelter around here ?
开始下大了。附近有没有避雨的地方？
路程
How much farther do we have to walk ?
我们还得再走多远？
There is five kilometers left to our goal.
离我们的目的地还有5公里。
DIU我要练肌肉
赞同来自:
事实上，根据路线的不同、地形的复杂度，在英文里面有一系列的字在中文里都叫做爬山。而mountain climbing只是英式英文的说法。
为何英式英文会用mountain climbing来形容爬山。英国的地形，更正确的说是英格兰的地形除了「Peak Area（峰区）」有比较多的山需要爬之外，而这个爬是攀岩的那种爬，其它大部份是丘陵或是平原的地形。也因此，对英系的攀登而言，只有走路（Hiking）与 攀登（Climbing）两种。在这种环境之下，登山就变成了 mountain climbing。
而对于大多数喜欢爬山的人来说，大部份不需要用到「Climbing」的技巧。因此，在登山上，我们可以依照路线与地形的难易度区分为几种。
1. Hiking：徒步
凡需要走一段路的都可以称为hiking。然而，这在登山里面通常指的是当天往返的低海拔爬山活动。
2. Trekking：徒步
与hiking很类似，但可能在地形的复杂度上会稍微高一点，天数可能在1~2天。
3. Backpacking：远足野营
或者我们可以简单的说成是比较长的天数的徒步行程。Backpack是背包，把名词动词化来使用，形容背着背包走上一段路。所以叫Backpacking。
4. Mountaineering：登山
这里指的是地形最复杂包含了4级、甚至5级地形或冰、雪、岩混合地形的攀登活动。也因此，在我们的登山活动除了在雪季的一小段时间之外，很难可以称登山活动为「mountaineering」。
YourSail
赞同来自:
这个周末我们去爬山吧。
2. How about climbing together?
一起爬山吗？（专业版）
3. How about going hiking together?
一起爬山吗？（休闲版）
climb mountains这种说法，本身没有错，不过一般是表示非常专业的登山活动。
休闲类的爬山我们可以这样说：
1. go hiking
很多人喜欢在放假时，去户外徒步，放松心情，
一般，我们会选择爬一些小山坡或小山丘，
这时，就可以用到 hiking：徒步，远足
The kids often go hiking at weekends.
孩子们常在周末远足。
2. go trekking
trekking 和 hiking 很像，
两者的中文都可以翻译为：徒步
区别在于 trekking 的距离更长、需要的时间更多，
在地形的复杂度上会稍微高一点，
3. go backpacking
backpack 本身是背包的意思，
这里是将名词动词化了。
英文解释是：
to travel on holiday/vacation carrying your equipment and clothes in a backpack 背包旅行
主要指比较长的天数的徒步行程。
zzLzsj
赞同来自:
侧重于专业领域的爬山；这种爬山方式，需要准备很多专业的装备和工具；
比如，在攀爬珠穆朗玛峰时，就可以用到climb mountains这个表达。
go hiking）或者go hikwaking
现在很多人喜欢放假的时候去徒步一下，大家平时所说的那些“爬（小）山”，就是一些小山坡，小山丘这类型的简单走一走。这时使用go hiking（徒步或远足）或者go hikwaking（丘林地带的远足旅行）比较正确。
trekking
trekking与hiking类似，意为(尤指在山中) 远足，徒步旅行；
两者的区别，在于：trekking在地形的复杂度上会稍微高一点，爬山时长在1~2天。
backpacking
backpacking，解释为背包旅行；
可以简单的说成是比较长的天数的徒步行程。
backpack本身是背包的意思，这里是将名词动词化了。
hill-walking
指的是春游时比较轻松的爬山。
Let’s go hill-walking this weekend.
这个周末我们去爬山吧。