One story about Jack，an Irishman，who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money.关于万圣节有这样一个故事。是说有一个叫杰克的爱尔兰人，因为他对钱特别的吝啬，就不允许他进入天堂，而被打入地狱。
So he was sent to hell. But down there he played tricks on the Devil （Satan）， so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern.但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦，所以被踢出地狱，罚他提着灯笼永远在人世里行走。
Well，Irish children made Jack's lanterns on October 31st from a large potato or turnip， hollowed out with the sides having holes and lit by little candles inside. 在十月三十一日爱尔兰的孩子们用土豆和萝卜制作“杰克的灯笼”，他们把中间挖掉、表面上打洞并在里边点上蜡烛。
And Irish children would carry them as they went from house to house begging for food for the village Halloween festival that honored the Druid god Muck Olla. ]为村里庆祝督伊德神的万圣节，孩子们提着这种灯笼挨家挨户乞讨食物。
The Irish name for these lanterns was "Jack with the lantern" or "Jack of the lantern，" abbreviated as " Jack-o'-lantern" and now spelled "jack-o-lantern."The traditional Halloween you can read about in most books was just children's fun night. 这种灯笼的爱尔兰名字是“拿灯笼的杰克”或者“杰克的灯笼”，缩写为Jack-o'-lantern 。现在你在大多数书里读到的万圣节只是孩子们开心的夜晚。
Halloween celebrations would start in October in every elementary school.在小学校里，万圣节是每年十月份开始庆祝的。
儿童英语小故事短文？
Story 1 Three Good Friends
One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.
An old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away.
The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you!” the cat is very sad. He thinks：“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too.”
Spring is coming. Spring is the first season of the year. In China, spring comes in February. It is still cold, but it is getting warmer and warmer. The days get longer and longer. The leaves on the trees begin to turn green. Then they come up green leaves in the spring wind on the ground. Spring is also sowing time season.
Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn’t look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly. Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. “Hello! Would you like to be my friend?” Sam answers: “Of course! But you are sound. I am flat.” The round fish days: “But we are both fishes.”
Sam thinks and says, “You are right. Let’s be friends.” They become good friends.
One day the king of animals asked a cat to see how his palace was built. After a few hours, the little cat came back and said to the tiger, “Oh, your palace is very large, tall and beautiful. ”Several days later the tiger asked a pig to see it. He said, “Go and see how my palace is built. ”But when the pig came back, he said to the tiger, “My dear king, I thought your palace is beautiful, but it suits yourself only. ”
The tiger was very surprised when he heard it. “Why are the cat’s and the pig’s answers not the same? ”he said to himself. He then asked a camel to go to have a look. Before long the camel ran back out of breath and said to the tiger, “Oh, your palace is too small for you to live in, my king. ”
The king became very angry when he heard what the camel said. He said to the animals angrily, “Maybe somebody of you tell lies. Three people have three ideas. I want to kill you. ”Just at the moment, a fox came out to stop the tiger from doing that. He asked the tiger himself to go to see it before killing them.
After the tiger saw the palace himself, he thought that their answers were all right. He said to the animals, “To see with one’s own eyes is more important than only to hear others. ”
The wolf and the fox want to eat the rabbit, but it wasn't easy to catch him.
One day the wolf says to the fox, "You go home and lie in bed. I'll tell the rabbit that you are dead. When he comes to look at you, you can jump up and catch him." That's a good idea," says the fox.
The fox goes home at once. The wolf goes to the rabbit's house and knocked at the door. "Who is it?" asks the rabbit. "It's the wolf. I come to tell you that the fox is dead." Then the wolf goes away.
The rabbit goes to the fox's house. He looked in through the window and sees the fox lying in bed with his eyes closed. He thinks, "Is the fox really dead or is he pretending to be dead? If he's not dead, he'll catch me when I go near him." so he said, "The wolf says that the fox is dead. But he doesn't look like a dead fox. The mouth of a dead fox is always open." When the fox hears this, he thinks, "I'll show him that I'm dead." So he opened his mouth.
The rabbit knows that the fox isn't dead, and he rans away quickly.
1、青蛙和高塔
Once upon a time, there was a group of frogs who organized a competition. The goal was to climb a very high tower. A large group of animals watched the game under the tower, cheer for the competitors. To tell the truth, the onlookers did not believe that the frog was able to climb to the top of the tower
You can hear this: "Oh, it's too hard."! They can never climb to the top of the tower." "They don't have a chance to succeed. The tower is too high!"
In addition to those who are at a steady pace, the higher the higher the frog, the other frogs began to drop one by one.More small frogs tired, give up, but there is a climb higher and higher, he refused to give up!
In the end, all the other frogs gave up climbing. Only the little frog, after some effort, became the only one who reached the top of the tower! Originally, the only winning the little frog was deaf.
2、小金鱼
I have nine little goldfish .Eight goldfish are all orange and one is black .I like the black one best.
We call it Xiao Hei .Its body is black .It has two big and round eyes, a small mouth ,and a big tail. Though it＇s very small ,it swims fast .
I often feed them and change water for them. We are good friends .
3、园艺手套
For months I hinted that I needed a new wedding ring, since I had developed an allergy to gold.
On my birthday, while I was gardening, my husband asked me for gift suggestions. I held my hands up and said, "Well, you‘ll notice that my hands are bare."
Later that evening I opened my present with enthusiasm. "Happy birthday," he said, as I unwrapped a new pair of gardening gloves
4、小马过河
One day, a colt took a bag of wheat to the mill. As he was running with the bag on his back, he came to a small river.
The colt could not decide whether he could cross it. Looking around, he saw a cow grazing nearby.
He asked, “Aunt Cow, could you tell me if I can cross the river?”
The cow told him that he could and that the river was not very deep, just knee high.
The colt was crossing the river when a squirrel jumped down fron a tree and stopped him. The squirrel shouted, “Colt, stop! You’ll drown! One of my friends drowned just yesterday in the river.” Not knowing what to do, the colt went home to consult his mum.
He told his mum his experience on the way. His mother said, “My child, don’t always listen to others. You’d better go and try yourself. Then you’ll know what to do.”
Later, at the river,the squirrel stopped the colt again. “Little horse, it’s too dangerous!” “No, I want to try myself,” answered the colt.Then he crossed the river carefully.
Real knowledge comes from practice.
5、中国熊猫
A panda looks like a little bear. It has black and white fur. It lives only in China, so it is called the national treasure of China and protected by the law.
We all see panda on TV or in the zoo. They look stupid and walk slowly, but they are lovely and everyone likes them.
A panda is lucky animal. We Chinese like it, and people of the world like it, too.
Now there are China’s pandas in many other countries, such as Japan and the USA…
A panda isn’t a common animal, it is bridge of friendship.
6、生金蛋的鹅
One morning a countryman went to his goose's nest, and saw a yellow and glitteringegg there.He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.
Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs.
The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.
We are friends(我们是朋友)
Tommy is turtle. He has no daddy, no mummy and no friends.
Tommy 是一只乌龟。他没有爸爸、妈妈和朋友。
He is crying. A bird comes. She says: “I can fly. Let’s fly!”
他在哭。一只小鸟过来了。她说：“我会飞，让我们一起飞吧。”
Tommy says: “ no,no, I can’t fly!”
Tommy 说：“不，不，我不会飞。”
A rabbit comes. He says: “ I can jump. Let’s jump!”
一只兔子过来了。他说：“我会跳。让我们一起跳吧。”
Tommy says: “no, no. I can’t jump!”
Tommy说：“不，不。我不会跳。”
A monkey comes. He says:“I can climb the tree. Let’s climb the tree!”
一只猴子过来了。他说：“我会爬树。让我们一起爬树吧。”
Tommy says: “ no, no. I can’t climb the tree!”
Tommy说：“不，不。我不会爬树。”
A duck comes. He says: “I can swim. Let’s swim!”
一只鸭子过来了。他说:“我会游泳，让我们一起游泳吧！”
Tommy smiles: “ we are friends!”
鸭子笑了：“我们是朋友！”
Little mouse(小老鼠)
It’s a sunny day. A little mouse wants to go out and play.
这是一个晴朗的一天。一只小老鼠想要去外面玩
But he is afraid of the cat . so he peeks and peeks.
但是它害怕猫。所以左看看右看看
He peeks to the left and peeks to the right.
它看了左边又看右边
Suddenly, the mummy mouse shouts.
突然，老鼠妈妈叫道：
“watch out! Watch out! The cat is here , the cat is here.”
“小心！小心！猫在这里，猫在这里”
Let’s play(让我们一起玩吧)
It’s dark outside, the cat doesn’t want to sleep.
外面已经天黑了，可是小猫不想睡觉
“rabbits,rabbits! Let’s play!”
“兔子，兔子！让我们一起玩吧”
“no,we are sleeping.”
“不，我们要睡觉”
“birds,birds! Let’s play!”
“小鸟，小鸟！让我们一起玩”
“no, we are sleeping.”
“不，我们要睡觉”
“bears,bear. Let’s play!”
“小熊，小熊，让我们一起玩吧”
“no, we are sleeping.”
“不，我们要睡觉”
No one wants to play. The cat has to go home and sleep
没有人想要玩。小猫只要回家去睡了。
He puts on his glasses.
他戴上了他的眼镜
He needs his glasses to read.
他需要眼镜来读书
He opens a book.
他打开了一本书
He reads the first page.
他读到第一页
The phone rings
他的电话响了
He picks up the phone.
他拿起了电话
It is his wife. He talks with his wife.
是他的妻子，他和妻子说话
Then she says goodbye.
之后她说了再见
He says goodbye.
他也说了再见
He puts down the phone.
他放下了电话
He picks up the book.
他又拿起了书
2、Hot Day, Cool Pool
热天游泳池
She puts on her swimsuit.
她穿上了她的泳衣
She walks to the swimming pool.
她走到用泳池旁边
It is a hot day.
今天真的很热
The sky is blue.
天很蓝
There are a few white clouds in the sky.
一些云在天空中飘荡
She gets to the pool.
她走到泳池去
She looks at the water.
她看着水
It is blue. It is cool.
水很蓝，也很凉爽
She jumps into the water.
她跳到水中
It feels so good.
这感觉真不错
3Her New Blue Dress
她的新蓝裙子
She walks into the store.
她走进了一家商店
She looks at the dresses.
她看着那些裙子
There are many dresses.
那里有许多裙子
She wants a blue dress.
她想要一个蓝色的裙子
She sees a blue dress.
她看见了一个蓝色的裙子
She takes it to the dressing room.
她需要到更衣室
She tried the blue dress on.
她把蓝裙子穿在身上了
It fits. She likes it.
它很合身，她很喜欢它
She takes it off.
她脱下了裙子
She takes it to the cashier.
她为裙子支付了现金
She buys it.
她买下了它
7 个回复
妍妍_Xue89
赞同来自:
One story about Jack，an Irishman，who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money.关于万圣节有这样一个故事。是说有一个叫杰克的爱尔兰人，因为他对钱特别的吝啬，就不允许他进入天堂，而被打入地狱。
So he was sent to hell. But down there he played tricks on the Devil （Satan）， so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern.但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦，所以被踢出地狱，罚他提着灯笼永远在人世里行走。
Well，Irish children made Jack's lanterns on October 31st from a large potato or turnip， hollowed out with the sides having holes and lit by little candles inside. 在十月三十一日爱尔兰的孩子们用土豆和萝卜制作“杰克的灯笼”，他们把中间挖掉、表面上打洞并在里边点上蜡烛。
And Irish children would carry them as they went from house to house begging for food for the village Halloween festival that honored the Druid god Muck Olla. ]为村里庆祝督伊德神的万圣节，孩子们提着这种灯笼挨家挨户乞讨食物。
The Irish name for these lanterns was "Jack with the lantern" or "Jack of the lantern，" abbreviated as " Jack-o'-lantern" and now spelled "jack-o-lantern."The traditional Halloween you can read about in most books was just children's fun night. 这种灯笼的爱尔兰名字是“拿灯笼的杰克”或者“杰克的灯笼”，缩写为Jack-o'-lantern 。现在你在大多数书里读到的万圣节只是孩子们开心的夜晚。
Halloween celebrations would start in October in every elementary school.在小学校里，万圣节是每年十月份开始庆祝的。
儿童英语小故事短文？
Story 1 Three Good Friends
One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.
故事一 三个好朋友
一天， 一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是，一只大象过来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。
Story 2 The Old Man and the Old Cat
An old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away.
The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you!” the cat is very sad. He thinks：“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too.”
故事二 老人和老猫
一个年迈的老人养一只猫。这只猫也非常老了。她跑得很快，但是牙齿很糟糕。一天王还是那个，这只老猫看见一只小老鼠。它抓住了小老鼠，但是它却吃不了它，因为它的牙齿不够锋利了。这只小老鼠逃跑了。
老人很生气，他打了小猫，并且对它说：“你这只蠢猫！我要惩罚你！”猫非常伤心，它想：“在我还年轻的时候，我为你努力工作。现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。你应该知道你也老了。
Story 3 Spring in the Green Season
Spring is coming. Spring is the first season of the year. In China, spring comes in February. It is still cold, but it is getting warmer and warmer. The days get longer and longer. The leaves on the trees begin to turn green. Then they come up green leaves in the spring wind on the ground. Spring is also sowing time season.
故事三
春天来了，春天是每年的第一个季节。在中国，春天二月来临，那时候还是很冷，但是会运来月暖和，白昼悦来越长。树上的叶子开始变绿，沐浴着大地春风长出了嫩芽。
春天也播种的季节。
Story 4 Look for a Friend
Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn’t look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly. Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. “Hello! Would you like to be my friend?” Sam answers: “Of course! But you are sound. I am flat.” The round fish days: “But we are both fishes.”
Sam thinks and says, “You are right. Let’s be friends.” They become good friends.
故事四： 找朋友
塞姆是一条小鱼，他在海里。他生在海里。他很孤独，想要找一个朋友，那个朋友看起来要想他。 塞姆看见一条墨鱼。墨鱼有8条腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇见一条鲨鱼。他想跟鲨鱼问好。鲨鱼张开大嘴，塞姆有迅速地逃走了。
塞姆又累又饿，他要休息一会儿。这时他看见一条圆鱼，圆鱼对他说：“你好！你愿意做我的朋友吗？”
塞姆回答：“好哇！可你是圆形的，我是扁的。”圆鱼说：“但是我们俩都是鱼啊！”
塞姆思考后说：“你讲得对，让我们做朋友吧。”他们就成为好朋友了。
太阳方向何Sir
赞同来自:
熟读儿童英语小故事可以让孩子更早接触英语，并且英语小故事比较有趣，孩子们会对英语产生兴趣，这样有利于他们以后的英语学习。小飞精心为大家选取了几篇比较经典的英语小故事，一起与孩子分享。
（儿童英语小故事）眼见为实
One day the king of animals asked a cat to see how his palace was built. After a few hours, the little cat came back and said to the tiger, “Oh, your palace is very large, tall and beautiful. ”Several days later the tiger asked a pig to see it. He said, “Go and see how my palace is built. ”But when the pig came back, he said to the tiger, “My dear king, I thought your palace is beautiful, but it suits yourself only. ”
The tiger was very surprised when he heard it. “Why are the cat’s and the pig’s answers not the same? ”he said to himself. He then asked a camel to go to have a look. Before long the camel ran back out of breath and said to the tiger, “Oh, your palace is too small for you to live in, my king. ”
The king became very angry when he heard what the camel said. He said to the animals angrily, “Maybe somebody of you tell lies. Three people have three ideas. I want to kill you. ”Just at the moment, a fox came out to stop the tiger from doing that. He asked the tiger himself to go to see it before killing them.
After the tiger saw the palace himself, he thought that their answers were all right. He said to the animals, “To see with one’s own eyes is more important than only to hear others. ”
（儿童英语小故事）眼见为实 译文
一天，百兽之王让一只小猫去看看他的宫殿建造得怎么样。几个小时之后，小猫回来了，对老虎说：“您的宫殿非常大，又高又漂亮。”几天后，老虎又让一只猪去看看。他说：“去看看我的宫殿建造得如何。”但是，猪回来之后却对老虎说：“亲爱的国王陛下，虽然您的宫殿很漂亮，但是它只容得下您自己。”
老虎听到这些话感到很吃惊。“为什么猫和猪说的话不一样呢？”老虎自语着。然后他又让一头骆驼去看一看。骆驼很快便气喘吁吁地跑回来了，它对老虎说：“我的国王，您的宫殿对于您来说，实在是太小了，都没法住。”当老虎听到骆驼所说的话时，变得非常生气。他生气地对动物们说：“你们三个人中有人说谎了，三个人有三个看法。我要处死你们。”就在这时，一只狐狸过来阻止老虎那样做。他请求老虎在杀他们之前，自己亲自去看看。
老虎亲自看完宫殿后，认为他们的答案都是对的。他对动物们说：“眼见为实，耳听为虚。”
The wolf and the fox want to eat the rabbit, but it wasn't easy to catch him.
One day the wolf says to the fox, "You go home and lie in bed. I'll tell the rabbit that you are dead. When he comes to look at you, you can jump up and catch him." That's a good idea," says the fox.
The fox goes home at once. The wolf goes to the rabbit's house and knocked at the door. "Who is it?" asks the rabbit. "It's the wolf. I come to tell you that the fox is dead." Then the wolf goes away.
The rabbit goes to the fox's house. He looked in through the window and sees the fox lying in bed with his eyes closed. He thinks, "Is the fox really dead or is he pretending to be dead? If he's not dead, he'll catch me when I go near him." so he said, "The wolf says that the fox is dead. But he doesn't look like a dead fox. The mouth of a dead fox is always open." When the fox hears this, he thinks, "I'll show him that I'm dead." So he opened his mouth.
The rabbit knows that the fox isn't dead, and he rans away quickly.
狼和狐狸想要吃掉兔子，但是这只兔子太难抓到了。
一天，狼对狐狸说：“你回家假装躺在床上。我去告诉兔子你已经死了。当他来看你的时候，你就可以跳起来抓住他了。”“真是个好主意！”狐狸说。
于是他立刻回到家。狼去兔子的房前敲了敲门，“是谁啊？”兔子问道。“狼，我是来告诉你狐狸已经死了。”说完狼就走开了。
兔子去狐狸家看情况。他通过狐狸家的窗户看到闭着眼睛的狐狸躺在床上。他想，狐狸是真的死了，还是在假装呢？如果他没有死，那么我走近他就会被他抓住。于是他说：“狼说狐狸死了。但是他看起来并不像死掉了呀。死去的狐狸通常都是张着嘴的。”狐狸听到这些话就想：我得证明自己是真的死了。于是他张开了嘴巴。
这时兔子知道狐狸并没有死，他就以最快的速度跑开啦。
我们是朋友
Tommy is turtle. He has no daddy, no mummy and no friends.
He is crying. A bird comes. She says: “I can fly. Let’s fly!”
Tommy says: “ no,no, I can’t fly!”
A rabbit comes. He says: “ I can jump. Let’s jump!”
Tommy says: “no, no. I can’t jump!”
A monkey comes. He says:“I can climb the tree. Let’s climb the tree!”
Tommy says: “ no, no. I can’t climb the tree!”
A duck comes. He says: “I can swim. Let’s swim!”
Tommy smiles: “ we are friends!”
（儿童英语小故事）聪明的兔子译文
Tommy 是一只乌龟。他没有爸爸、妈妈和朋友。
他在哭。一只小鸟过来了。她说：“我会飞，让我们一起飞吧。”
Tommy 说：“不，不，我不会飞。”
一只兔子过来了。他说：“我会跳。让我们一起跳吧。”
Tommy说：“不，不。我不会跳。”
一只猴子过来了。他说：“我会爬树。让我们一起爬树吧。”
Tommy说：“不，不。我不会爬树。”
一只鸭子过来了。他说:“我会游泳，让我们一起游泳吧！”
Tommy笑了：“我们是朋友！”
It’s a sunny day. A little mouse wants to go out and play.
But he is afraid of the cat . so he peeks and peeks.
He peeks to the left and peeks to the right.
Suddenly, the mummy mouse shouts.
“watch out! Watch out! The cat is here , the cat is here.”
（儿童英语小故事）小老鼠译文
这是一个晴朗的一天。一只小老鼠想要去外面玩。
但是它害怕猫。所以它左看看右看看。
它看了左边又看右边。
突然，老鼠妈妈叫道：
“小心！小心！猫在这里，猫在这里！”
It’s dark outside, the cat doesn’t want to sleep.
“rabbits,rabbits! Let’s play!”
“no,we are sleeping.”
“birds,birds! Let’s play!”
“no, we are sleeping.”
“bears,bear. Let’s play!”
“no, we are sleeping.”
No one wants to play. The cat has to go home and sleep.
已经天黑了，可是小猫不想睡觉。
“兔子，兔子！让我们一起玩吧！”
“不，我们要睡觉。”
“小鸟，小鸟！让我们一起玩！”
“不，我们要睡觉。”
“小熊，小熊，让我们一起玩吧！”
“不，我们要睡觉。”
没有人想要玩。小猫只要回家去睡了。
steven123467
赞同来自:
1、青蛙和高塔
Once upon a time, there was a group of frogs who organized a competition. The goal was to climb a very high tower. A large group of animals watched the game under the tower, cheer for the competitors. To tell the truth, the onlookers did not believe that the frog was able to climb to the top of the tower
You can hear this: "Oh, it's too hard."! They can never climb to the top of the tower." "They don't have a chance to succeed. The tower is too high!"
In addition to those who are at a steady pace, the higher the higher the frog, the other frogs began to drop one by one.More small frogs tired, give up, but there is a climb higher and higher, he refused to give up!
In the end, all the other frogs gave up climbing. Only the little frog, after some effort, became the only one who reached the top of the tower! Originally, the only winning the little frog was deaf.
译文：
从前，有一群青蛙组织了一场比赛，目标是登上一座很高的塔。一大群动物在塔下观看比赛，为参赛者加油。说实话，旁观者都不相信那些青蛙能够爬到塔顶。
你可以听到这样的话：“哎呀，这太难了!他们永远无法爬到塔顶。”“他们根本没机会成功。塔太高了!”
除了那些步伐稳健的正越爬越高的青蛙，其他的青蛙开始一只接一只地摔下来。更多的小青蛙累了、放弃了，但有一只却越爬越高，他不肯放弃!
最后，其他青蛙都放弃了攀爬。只有那只小青蛙，经过一番努力，成为唯一到达塔顶的青蛙! 原来，那只获胜的小青蛙是个聋子。
2、小金鱼
I have nine little goldfish .Eight goldfish are all orange and one is black .I like the black one best.
We call it Xiao Hei .Its body is black .It has two big and round eyes, a small mouth ,and a big tail. Though it＇s very small ,it swims fast .
I often feed them and change water for them. We are good friends .
译文：
我有九条小金鱼。八条金鱼都是桔黄色的，只有一条是黑的。我最喜欢那条黑的。
我们叫它小黑。它全身都是黑色的。它有两只又大又圆的眼睛，一张小嘴和一条大尾巴。尽管它非常小，但它却游得很快。
我常常去喂它们，给它们换水。我们是好朋友。
3、园艺手套
For months I hinted that I needed a new wedding ring, since I had developed an allergy to gold.
On my birthday, while I was gardening, my husband asked me for gift suggestions. I held my hands up and said, "Well, you‘ll notice that my hands are bare."
Later that evening I opened my present with enthusiasm. "Happy birthday," he said, as I unwrapped a new pair of gardening gloves
译文：
几个月以来，我一直在向丈夫暗示我需要一枚新的结婚戒指，因为我对黄金有点过敏。
生日那天，我正在干园艺活时，丈夫问我想要什么礼物。我举起双手说：“嗯，你肯定看到了，我的两手都是光光的。”
那天晚上，我满怀热情地拆开了丈夫送的礼物。“生日快乐!”他说。我打开一看：里面包着一双园艺手套。
4、小马过河
One day, a colt took a bag of wheat to the mill. As he was running with the bag on his back, he came to a small river.
The colt could not decide whether he could cross it. Looking around, he saw a cow grazing nearby.
He asked, “Aunt Cow, could you tell me if I can cross the river?”
The cow told him that he could and that the river was not very deep, just knee high.
The colt was crossing the river when a squirrel jumped down fron a tree and stopped him. The squirrel shouted, “Colt, stop! You’ll drown! One of my friends drowned just yesterday in the river.” Not knowing what to do, the colt went home to consult his mum.
He told his mum his experience on the way. His mother said, “My child, don’t always listen to others. You’d better go and try yourself. Then you’ll know what to do.”
Later, at the river,the squirrel stopped the colt again. “Little horse, it’s too dangerous!” “No, I want to try myself,” answered the colt.Then he crossed the river carefully.
Real knowledge comes from practice.
译文：
一天，一匹小马驮着麦子去磨坊。当它驮着口袋向前跑去时，突然发现一条小河挡住了去路。
小马为难了，这可怎么办呢？它向四周望了望，看见一头奶牛在河边吃草。小马问道：“牛阿姨，请您告诉我，这条河我能趟过去吗？”
奶牛回答说：“水很浅，刚到膝盖。”小马正准备过河，突然从树上跳下一只松鼠，拦住它大叫道：“小马，别过河！你会被淹死的。昨天，我的一个伙伴就在这条河里淹死啦！”小马不知如何是好，于是决定回家问问妈妈。
小马把路上的经历告诉了妈妈。妈妈说：“孩子，光听别人说是不行的，你自己亲自去试一试，就知道答案了。”
小马回到河边，刚要下水，松鼠又大叫起来：“小马，你不要命啦？”小马说：“让我自己试试吧。”他一面回答一面下了河，小心地趟了过去。
实践出真知。
5、中国熊猫
A panda looks like a little bear. It has black and white fur. It lives only in China, so it is called the national treasure of China and protected by the law.
We all see panda on TV or in the zoo. They look stupid and walk slowly, but they are lovely and everyone likes them.
A panda is lucky animal. We Chinese like it, and people of the world like it, too.
Now there are China’s pandas in many other countries, such as Japan and the USA…
A panda isn’t a common animal, it is bridge of friendship.
译文：
熊猫看起来好像一只小熊。它的皮毛是黑白相间。 它只居住在中国，因此，它是中国的国宝，受到国家法律的保护。
我们在电视上或在动物园里能看到熊猫。他们看起来显得很笨的样子，走起来很缓慢，但很可爱，大家都很喜欢它们。
熊猫是个吉祥的动物。中国人民喜欢它，世界人民也喜欢它。现在许多国家都有中国的熊猫，如，日本、美国……
熊猫不是一种普通的动物，而是一座友谊的桥梁。
6、生金蛋的鹅
One morning a countryman went to his goose's nest, and saw a yellow and glitteringegg there.He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.
Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs.
The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.
译文：
一天早晨，农夫去他的鹅窝看见一只金灿灿的蛋，他带回家后发现这是一只纯金蛋。
每天早晨同样的事情都会发生，他也靠卖金蛋逐渐变得富足起来。
农夫变得越来越贪婪，他想立刻得到鹅肚子中所有的金蛋。于是他杀死了鹅，但是，在鹅肚中他什么也没找到。
吉启凡
赞同来自:
We are friends(我们是朋友)
Tommy is turtle. He has no daddy, no mummy and no friends.
Tommy 是一只乌龟。他没有爸爸、妈妈和朋友。
He is crying. A bird comes. She says: “I can fly. Let’s fly!”
他在哭。一只小鸟过来了。她说：“我会飞，让我们一起飞吧。”
Tommy says: “ no,no, I can’t fly!”
Tommy 说：“不，不，我不会飞。”
A rabbit comes. He says: “ I can jump. Let’s jump!”
一只兔子过来了。他说：“我会跳。让我们一起跳吧。”
Tommy says: “no, no. I can’t jump!”
Tommy说：“不，不。我不会跳。”
A monkey comes. He says:“I can climb the tree. Let’s climb the tree!”
一只猴子过来了。他说：“我会爬树。让我们一起爬树吧。”
Tommy says: “ no, no. I can’t climb the tree!”
Tommy说：“不，不。我不会爬树。”
A duck comes. He says: “I can swim. Let’s swim!”
一只鸭子过来了。他说:“我会游泳，让我们一起游泳吧！”
Tommy smiles: “ we are friends!”
鸭子笑了：“我们是朋友！”
Little mouse(小老鼠)
It’s a sunny day. A little mouse wants to go out and play.
这是一个晴朗的一天。一只小老鼠想要去外面玩
But he is afraid of the cat . so he peeks and peeks.
但是它害怕猫。所以左看看右看看
He peeks to the left and peeks to the right.
它看了左边又看右边
Suddenly, the mummy mouse shouts.
突然，老鼠妈妈叫道：
“watch out! Watch out! The cat is here , the cat is here.”
“小心！小心！猫在这里，猫在这里”
Let’s play(让我们一起玩吧)
It’s dark outside, the cat doesn’t want to sleep.
外面已经天黑了，可是小猫不想睡觉
“rabbits,rabbits! Let’s play!”
“兔子，兔子！让我们一起玩吧”
“no,we are sleeping.”
“不，我们要睡觉”
“birds,birds! Let’s play!”
“小鸟，小鸟！让我们一起玩”
“no, we are sleeping.”
“不，我们要睡觉”
“bears,bear. Let’s play!”
“小熊，小熊，让我们一起玩吧”
“no, we are sleeping.”
“不，我们要睡觉”
No one wants to play. The cat has to go home and sleep
没有人想要玩。小猫只要回家去睡了。
让我们大声说话呀
赞同来自:
哈考特儿童英语分级读物 基础级
适读年龄：7-10岁
本套分级读物在美国被各州广泛推荐给英语学习者使用，拥有良好的口碑。英文系列名 On Our Way to English，引进版做了精选。本套书由经验丰富的语言学家、教育学家等编写，每个级别都适当地包含各种阅读的题材，包括虚构的故事、非虚构类的科学、社会、数学故事等。
插图形式多种多样，不但有精美的手绘图片，也有实景照片，容易让孩子在阅读的同时产生共鸣，对内容有更深刻的理解。引进版还专门请老师设计了读前想一想和读后练一练栏目。通过这些科学设计和精心编排，能有效扩大孩子阅读范围和视野，帮助孩子积累各方面的词汇和知识。
乔伊·考利英语俱乐部
适读年龄：5-10岁
《乔伊·考利英语俱乐部》是一套英语启蒙读物，其中包含了“洗刷刷太太”“朵儿小姐和朋友们”“大熊和小熊”三个循序渐进的子系列，共45个故事。这套图书为全球知名的童书作家创作，以朗朗上口的语言、可爱生动的人物和幽默风趣的情节风靡全球，是美国、新西兰、澳大利亚等国家的老师最喜欢选用的阅读材料之一。
培生幼儿英语 预备级
适读年龄：3-6岁
这个级别一共有35本+CD2张，分别为粉色和红色。这个级别针对3-4岁的孩子，它主要以单词和词组为主，共有200个左右的单词。
本级的主要目标是让孩子建立起英语与常见物品之间的联系。例如：以公园为主题，学习公园里的游乐设施；以生日为主题，学习孩子过生日会收到的生日礼物；以公主和龙的故事，学习幻想世界中的单词；以巨人的故事，学习1-5个数字；以我喜欢的小汽车的故事，学习颜色；以小狗的故事，学习孩子在生活中常见的名词；以宠物的故事，学习小动物；以真实的图片，学习小昆虫，大与小等等。除此之外，还会学到常见的水果、五官、食物、动物的单词。
蒲公英·英语拼读王
适读年龄：3-10岁
Phonics，即字母拼读法（又译自然拼音）是自然形成的一种发音规则，它主要教授英文字母（letter）与语音（sound）间的对应关系，是美国、加拿大本土孩子的必修课程。在初级英语中70%的单词在拼读时都是有规律可循的。一旦掌握了这种发音规则就不必去翻查字典而能够顺利地将单词读出。一旦孩子们学习了这种不用音标的发音规律可以很快学会拼读不认识的单词，提前进入阅读领域，使英语学习变得简单、快乐、有趣。
五香小屌丝
赞同来自:
1、内容简介
本套书共10册，为英国著名动画片《小猪佩奇》的同名动画故事书，讲述了小猪佩奇的故事。小猪佩奇是一只非常可爱的小粉红猪，她与爸爸、妈妈以及弟弟乔治快乐地住在一起。佩奇最喜欢做的事情是玩游戏、打扮得漂漂亮亮的、度假，以及在小泥坑里快乐地跳上跳下。除了这些，她还喜欢到处探险，虽然有些时候会遇到一些小状况，但总可以化险为夷，而且都会带给大家意外的惊喜。
2、译者简介
翻译者，圣孙鹏，北京大学中文系毕业。公众号“猴叔讲绘本”创办人。儿童阅读推广人，曾经翻译过《爸爸就是不一样》《爸爸那稀奇古怪的睡前故事》（荣获中国图书馆学会2015年“最美绘本”称号）《三只小猫头鹰》《侠盗罗宾汉》等多种儿童书。
3、目录
《佩奇的新邻居》
《佩奇去划船》
《乔治的气球》
《佩奇去度假》
《乔治的新恐龙》
《佩奇去滑雪》
《佩奇的第一副眼镜》
《乔治感冒了》
《佩奇家的电脑》
《第一次在朋友家过夜》
4、内页欣赏
凹凸MAN不在青青岛
赞同来自:
1、A Book and a Phone
一本书和一部电话
He puts on his glasses.
他戴上了他的眼镜
He needs his glasses to read.
他需要眼镜来读书
He opens a book.
他打开了一本书
He reads the first page.
他读到第一页
The phone rings
他的电话响了
He picks up the phone.
他拿起了电话
It is his wife. He talks with his wife.
是他的妻子，他和妻子说话
Then she says goodbye.
之后她说了再见
He says goodbye.
他也说了再见
He puts down the phone.
他放下了电话
He picks up the book.
他又拿起了书
2、Hot Day, Cool Pool
热天游泳池
She puts on her swimsuit.
她穿上了她的泳衣
She walks to the swimming pool.
她走到用泳池旁边
It is a hot day.
今天真的很热
The sky is blue.
天很蓝
There are a few white clouds in the sky.
一些云在天空中飘荡
She gets to the pool.
她走到泳池去
She looks at the water.
她看着水
It is blue. It is cool.
水很蓝，也很凉爽
She jumps into the water.
她跳到水中
It feels so good.
这感觉真不错
3Her New Blue Dress
她的新蓝裙子
She walks into the store.
她走进了一家商店
She looks at the dresses.
她看着那些裙子
There are many dresses.
那里有许多裙子
She wants a blue dress.
她想要一个蓝色的裙子
She sees a blue dress.
她看见了一个蓝色的裙子
She takes it to the dressing room.
她需要到更衣室
She tried the blue dress on.
她把蓝裙子穿在身上了
It fits. She likes it.
它很合身，她很喜欢它
She takes it off.
她脱下了裙子
She takes it to the cashier.
她为裙子支付了现金
She buys it.
她买下了它