无所谓（有三种说法）
1）not to matter ;
2）just as well；
3）not care a scrap
1）not to matter（无所谓） 短语
Not To Any Matter 不要任何物
I am not to matter 我无所谓
not matter to you 对你来说不重要 ; 对你不重要
does not matter to me 都和我没关系
双语例句：
1、So in oxygen we have a similar situation where, in fact, we are not going to promote any of the electrons because we have two lone pair electrons no matter what we do.
在氧中，情况很类似，我们不能激发电子,因为无论如何我们都有两个孤对电子。
2、That's misleading because it really doesn't matter when you buy the stock, so you're not supposed to, as a broker, sell dividends.
这是误导,什么时候买股票都没区别,所以作为券商,不应以股利为卖点
3、As one examines their actions and lives," he writes, "one does not see that they had anything else from fortune than the opportunity which gave them the matter enabling them " to introduce any form they please.
他写到：，“当一个人在检视其行为与生命时“,他们所见的时运,不外乎提供他们,物质的机会,让他们能推行,任何他们喜欢的形式。
4、So, as I say, it's a trivial matter to imagine a world in which the Evening Star exists and the Morning Star does not.
我说过,显而易见,想象在一个世界里,昏星存在,而晨星不存在
5、For people whom that didn't mean anything, it doesn't matter. We're not going to calculus today.
那些不了解微积分的同学,不必担心,我们今天不会用微积分
2）just as well 无妨
不如做某事也可常用英语短语-英语学习方法,新概念英语,英语四六级... ... just a minute 等一等;就来了;且慢 just as well 不如做某事也可 Just as you say. 好吧,随你的便 ...
短语
just even as well 不如做某事也可
be just as well 不妨
And Just As Well 这也无妨
may just as well 索性
might just as well 最好还是 ; 倒不如
a just as well 这样也好
happily just as well 幸好
circumocethisic just as well ottomsite 环洋安山岩
it is just as well 幸好如此
双语例句
Inthe last section, I gave an example of what I see as inappropriate use ofannotations, where a separate configuration file would work just as well and be easier to understand.
在最后一节，我给出一个示例，我认为它是注释使用不当的示例，在这个示例中，独立的配置文件可以工作得很好，并且更容易理解。
Yes, she can drink and dance just as well as you can, but won’t, simplybecause you won’t like it, even though you say otherwise.
是的，她的酒量和舞技和你一样好，但是她不喝酒也不跳舞，仅仅因为你不愿意她这样做，哪怕你嘴上不说；
3）not care a scrap 无所谓、毫不在乎 短语
do not care a scrap 一点也不在乎
1. artificial man could do it, but such entities would be indifferent to us.
人造生命可以通过，可是它们对我们根本漠不关心。
2.As for people who love us but whom we do not love, we may be indifferent, or at leastwould not harbor such a deep overall concern.
至于爱我们但我们不爱的人，我们可能是不关心的，或者至少不会怀有这样一种深切的全面关心。
3.Today,that power walks through my bugged bedroom and distinguishes my breathing, which is my own private matter, from what I say, which the state cannot be indifferentto.
“麻烦”不止是trouble
“麻烦”作形容词
1) A lot of...
A lot of hassle
A lot of trouble
A lot of pain
怎么用？
Something/somebody is a lot of hassle/trouble/pain.
2) Such a...
Such a hassle
Such a pain
注意: such a trouble ❌
怎么用
Something/somebody is such a hassle/pain.
3) 俚语：Pain in the xxx/neck
怎么用
Something/somebody is a pain in the xxx/neck.
不过这个用法不怎么礼貌
人很麻烦，很挑剔：difficult
怎么用
He is a difficult person.
This person is very difficult.
“麻烦”作动词
英语中麻烦别人做什么说法很多:
Excuse me...
Could I trouble you to...
Sorry to trouble you...
Sorry to bother you…
I don't want to trouble/bother you, but…
Would you be able to...
Do you mind help me with...
怎么回答
It’s no trouble at all.
I don't mind...
It's my pleasure.
3 个回复
PLAYH2O
赞同来自:
无所谓（有三种说法）
1）not to matter ;
2）just as well；
3）not care a scrap
1）not to matter（无所谓）
短语
Not To Any Matter 不要任何物
I am not to matter 我无所谓
not matter to you 对你来说不重要 ; 对你不重要
does not matter to me 都和我没关系
双语例句：
1、So in oxygen we have a similar situation where, in fact, we are not going to promote any of the electrons because we have two lone pair electrons no matter what we do.
在氧中，情况很类似，我们不能激发电子,因为无论如何我们都有两个孤对电子。
2、That's misleading because it really doesn't matter when you buy the stock, so you're not supposed to, as a broker, sell dividends.
这是误导,什么时候买股票都没区别,所以作为券商,不应以股利为卖点
3、As one examines their actions and lives," he writes, "one does not see that they had anything else from fortune than the opportunity which gave them the matter enabling them " to introduce any form they please.
他写到：，“当一个人在检视其行为与生命时“,他们所见的时运,不外乎提供他们,物质的机会,让他们能推行,任何他们喜欢的形式。
4、So, as I say, it's a trivial matter to imagine a world in which the Evening Star exists and the Morning Star does not.
我说过,显而易见,想象在一个世界里,昏星存在,而晨星不存在
5、For people whom that didn't mean anything, it doesn't matter. We're not going to calculus today.
那些不了解微积分的同学,不必担心,我们今天不会用微积分
2）just as well 无妨
不如做某事也可常用英语短语-英语学习方法,新概念英语,英语四六级... ... just a minute 等一等;就来了;且慢 just as well 不如做某事也可 Just as you say. 好吧,随你的便 ...
短语
just even as well 不如做某事也可
be just as well 不妨
And Just As Well 这也无妨
may just as well 索性
might just as well 最好还是 ; 倒不如
a just as well 这样也好
happily just as well 幸好
circumocethisic just as well ottomsite 环洋安山岩
it is just as well 幸好如此
双语例句
Inthe last section, I gave an example of what I see as inappropriate use ofannotations, where a separate configuration file would work just as well and be easier to understand.
在最后一节，我给出一个示例，我认为它是注释使用不当的示例，在这个示例中，独立的配置文件可以工作得很好，并且更容易理解。
Yes, she can drink and dance just as well as you can, but won’t, simplybecause you won’t like it, even though you say otherwise.
是的，她的酒量和舞技和你一样好，但是她不喝酒也不跳舞，仅仅因为你不愿意她这样做，哪怕你嘴上不说；
3）not care a scrap 无所谓、毫不在乎
短语
do not care a scrap 一点也不在乎
二缺少女
赞同来自:
be indifferent
- 无动于衷
- 漠不关心
无所谓的英文例句？- 1. artificial man could do it, but such entities would be indifferent to us.
人造生命可以通过，可是它们对我们根本漠不关心。- 2.As for people who love us but whom we do not love, we may be indifferent, or at leastwould not harbor such a deep overall concern.
至于爱我们但我们不爱的人，我们可能是不关心的，或者至少不会怀有这样一种深切的全面关心。- 3.Today,that power walks through my bugged bedroom and distinguishes my breathing, which is my own private matter, from what I say, which the state cannot be indifferentto.
今天，权力在我的到处是臭虫（窃听器）的卧室里游荡，聆听我呼吸的声音 - 那是我私人的事 - 从中辨别哪些是国家所不能容忍的。无所谓的英文短语？无所谓的英文用法？
1.be ok (fine) with 对……无碍，不要紧
Whatever you think is fine with me.
随你怎么想，我无所谓
2. give a damn 不在乎, 不感兴趣（永远用于否定形式）
He couldn't give a damn whether he passes the exam or not.
他对考试及格与否满不在乎
3. suit yourself 随你的便；按自己的意愿行事
You don't want to join the club? Oh well, suit yourself.
你不愿意参加俱乐部是吗? 那好，随你的便吧
爱吃拉面的小江同学
赞同来自:
一、有很多种表达方式：
1、be ok (fine) with 对……无碍，不要紧；
例句：Whatever you think is fine with me.
翻译：随你怎么想，我无所谓。
2、I don't care 我不在乎；
例句：I don't care what she thinks.
翻译：我不管她怎么想。
3、whatever 管他呢；
例句：I totally have no idea how to file my tax return, whatever.
翻译：我完全不知道该怎么报税，唉，随便啦。
4、 as you wish/if you want 随你吧；
例句：As for your departments plan, you can change as you wish.
翻译：至于你们部门的计划，你愿意怎么改就怎么改吧。
5、suit yourself 随你的便；按自己的意愿行事；
例句：You don't want to join the club? Oh well, suit yourself.
翻译：你不愿意参加俱乐部是吗? 那好，随你的便吧。
扩展：
有些“无所谓”很无奈
Anything will do: 有点勉强，感觉也没有什么别的选
Anything goes: 没有规则，什么都可以。
二、“随意”“麻烦”的英文用法
Whatever是贬义
Whatever: 语气上比较不屑，常用来抱怨、争执
不要用whatever去表达“我都可以”
“我不挑剔”用这两个表达最好:
I'm easygoing: 我不挑，什么都可以
千万别漏了going。I'm easy ❌ 表示男女关系随便
I'm not picky: 我不挑剔
“麻烦”不止是trouble
“麻烦”作形容词
1) A lot of...
A lot of hassle
A lot of trouble
A lot of pain
怎么用？
Something/somebody is a lot of hassle/trouble/pain.
2) Such a...
Such a hassle
Such a pain
注意: such a trouble ❌
怎么用
Something/somebody is such a hassle/pain.
3) 俚语：Pain in the xxx/neck
怎么用
Something/somebody is a pain in the xxx/neck.
不过这个用法不怎么礼貌
人很麻烦，很挑剔：difficult
怎么用
He is a difficult person.
This person is very difficult.
“麻烦”作动词
英语中麻烦别人做什么说法很多:
Excuse me...
Could I trouble you to...
Sorry to trouble you...
Sorry to bother you…
I don't want to trouble/bother you, but…
Would you be able to...
Do you mind help me with...
怎么回答
It’s no trouble at all.
I don't mind...
It's my pleasure.