轻轻松松记单词,破解隐藏在英语里的真正奥秘



 轻轻松松记单词,破解隐藏在英语里的真正奥秘
 


英语单词的造词,有规律吗 
如果掌握了这种规律,是不是就可以巧记单词?


 
我也曾为背单词发愁,楼主也曾经有为了考级,抱着大部头的单词书苦背的苦逼经历,研究各种词根词缀,联想记忆。至今楼主仍然保留着上大学的时候买的单词书。







直到有一天,一个偶然的机会,我终于发现了外国人造单词的真正规律!
从此记忆单词,真的是轻松无比,再也没有了遗忘的痛苦!


 
在和大家分享“轻轻松松记单词”这个奥秘之前,咱们先来说一下传统的联想记忆,和词根词缀的造词法。

比如ambulance 这个单词,救护车的意思,有人把它音译成“俺不能死”来强化记忆,我想说的是,这是我们中国人发明的一种为了快速记住这个单词而发明的方法,外国人造这个单词的时候,绝对不是因为这个单词的发音特别像汉语的“俺不能死“才这么造的吧?一定有它内在的逻辑在。
 
再比如词根词缀的记忆法。我们举一个例子就能说能明:compatriot 同胞的意思, 其中 com是前缀,表示共同的,patriot 爱国者,一群爱国的人聚在一起,就是“同胞”的意思 这个单词 在我们已经背过patriot的情况下,自然很容易能理解compatriot这个单词。

那么 patriot这个原始的单词,我们又怎么去记忆呢? 词根词缀记忆法里说了 patri 是一个词根,表示父 父亲的 把祖国当成父亲一样去爱戴的人,就是爱国者。

怎么样,大家发现问题了没有?为了记住patriot这个单词,我还要先记住patri这个词根的意思!这无形之中就是增加了记忆的负担,有这个时间,普通的记忆也早就把patriot这个单词记住了。。。。。我认为与其说用词根法去背单词,倒不如说是在掌握了大量词汇的基础上,用词根再去分类认识单词,更好的理解词汇的系统。
 
真正好的记忆单词的方法,应该是能够发现一种普遍的规律,然后成片成片的记忆单词,这样才能真正的提高学习的效率!
 
有一次,帮一个朋友翻译一篇文章,里面有“波涛汹涌”这个词,因为我工作几年用不到英语,单词都已经给老师还的差不多了,就信手翻开词典查,词典的推荐用词是“turbulent”。一件奇妙的事情发生了,我的大脑这时突然进入了一种奇异的状态,我呆呆的望了这个词有2分钟之久,脑海中突然涌现出这样的想法:为什么“turbulent”这个词可以表示“汹涌”的意思?为什么“汹涌,猛烈,动荡,骚乱......”这样的意思可以用“turbulent”这样一个固定的结构来表达?因为从理论上来说,一个由9个字母组成的单词,可以有26*26*26...=26的九次方种组合方式,那么,为什么它就偏偏选了这样一个特定的结构来表达这样的意思?里面有什么讲究吗?有什么缘由吗?我竟被这样一个看似不应该有的问题迷住了,就跟着了魔一般,这个念头不停在脑海中翻滚。这就像是给你一个汉字,比如说“牛”,问你为什么“牛”这个符号就可以表示现实中的牛这种生物,为什么牛这种生物可以“牛”这样一个符号来表示呢?乍一看似乎是钻牛角尖的问题,哪有什么为什么,人家造字的人就是那么规定的嘛。但是,仔细一想的话,26个字母可以形成的不同位数的单词组合,真的是无穷无尽的啊,能从这无尽的组合中找出一个特定的组合来表示特定的含义,难道真的是随机的吗?真的竟毫无规律吗?我不相信。
 
当然汉字因为是象形文字,可以从古文字的发展象形的角度去考虑,但是英语可是表音文字啊。记得一个同学曾说过:“单词看见了发音也就有个差不多了啊,虽然不一定准确,但是大部分都不会差很远。然后有了发音,拼写就有了。就是不知道汉语意思从哪来,完全没联系,只能靠强记,但是强记忘的也快。”不知道大家有同感吗?反正道出了我的心声。


 
下面,我就把这个奥秘分享给大家,满满的干货送上!


 
我们先举个简单的例子

boot:它基本的意思是靴子,那么这个词为什么可以表示靴子呢?我忽然想到了跟它外形特别像的foot这个单词,“靴子”不就是要穿在“脚”上的吗?这样这两个单词的意思就建立了很强的逻辑关联,而这两个单词外形又这么像,难道这里面有什么规律吗?是不是因为有着共同的“oot”这个结构呢?为了印证这一点,我又找了一些具有“oot”结构的单词。root shoot loot
 


foot
root



有一个成语叫“脚下生根”,形容站的稳,而大树的“根”不就相当于人的“脚”的部位吗?
 


foot
shoot


shoot 除了有射击,还有射门的意思。我们射门,一般不就是用“脚”的吗?
 


shoot
loot


loot表示的是“抢劫,战利品” ,大家经常看好莱坞电影的,是不是发现,美国经常有这种持枪抢劫啊 ,抢劫银行,抢劫便利店等等的镜头。而shoot表示射击的时候, S代表的含义就是soldier ,士兵 射击,打仗的时候,首先瞄准你,shoot你,打完之后,就搜刮战利品。
自然当shoot表示射门的时候,跟足球有关, S就表示的是soccer
 
然后我们还惊讶的发现,shoot竟然还有“幼芽,嫩芽”的意思!为什么会有这个意思?
当我们看到root的时候,恍然大悟:生根发芽! 那么此时的 shoot中的S,自然就表示的
是seed 种子的意思。
 
似乎我们就发现了一些规律,当出现结构相同的部分的时候,很多单词在意思上往往有共通性。
比如 meat 是吃的东西 跟吃有关,那么它的结构里正好就有 eat 这个成分 wheat 小麦 是粮食,也跟吃有关,所以也有eat这个结构

然而,规律真的是这样吗?如果只是这样的话,那么绝对这种规律的适用性是很窄很窄的,因为英语那么的多的单词,复杂的多了去了,我们根本不可能都找到特别相似的结构!
 
我们再来观察一组例子 sit 和 seat 

是不是 它们的结构已经不同了 ?一个是 it 一个是 eat 
但是它们的意思 是不是有关联呢? 一个表示坐,一个表示座位
为什么拼写上的共同结构消失了,但是仍然具有意思上的关联性呢?
那么 它们的相同或者相似之处是什么大家发现了吗? 没错 是发音!
 
一个的发音是[it] 一个的发音是 [i:t]
当然,这也很好理解,因为在英文当中,很多元音或元音的组合,都可以发同一个音的,
刚才的oot结构的单词 其相同的,也不是这个结构 而是它们共同代表的[u:t]的发音!
 
啊,那我们似乎就明白了,汉字作为象形文字,可以从“形”的角度去理解其含义来源,那么,英语作为表音文字,我们似乎就要从“音”的角度去理解其含义之来源!比如前面
foot boot root shoot loot 几个单词,其相同之处就是[u:t] [ut] 这样的发音!
这是什么样的发音呢?是由元音+后面紧跟的辅音 形成的一个音标的组合!
 
那么 这个规律完善了吗 ?还没有! 
大家再观察下面一组例子
believe [bi'li:v] 相信
naive [na'i:v] 天真幼稚的,缺乏经验的,轻信的
deceive [di;si:v] 欺骗,使相信
 
注意到了吗?结构已经不相同,一个ieve 一个ive 一个eive ,但是发音仍有相同的部分[i:v] ,可是有的同学会问了,你不是说是由元音+后面紧跟的辅音 形成的一个音标的组合吗? believe 的第一个元音+辅音的组合 不是 i+l吗? 为什么是[i:v] 呢?
大家发现了吗? 因为这三个单词的第一元音都不是重读的!
 
原来英语单词其意思的来源,并不是直接由拼写决定的,而是由某一部分的特定发音结构决定的!具体指的是每一个单词的重读音节开始的元音(注意必须是重读音节的第一元音!)加上它后面紧挨着的辅音形成的组合。这一部分特定的发音结构,因为在以前的文献当中从未有过提及,因此我将之命名为“音阶”
 
音阶(scale) 原本是一个音乐术语,像我们常听到的“C大调” “d小调” 这种说法,就是音阶的实例。用在英语当中,是希望大家能够把具有相同“音阶”的这种单词,定位在同一个
“音高”上,找到它们在读音上的韵律感,在脑海中建立起音、意高度一致的强相互联系,从而达到印象深刻,从理解的角度入手,轻松牢记单词的目的。
因为按照记忆的规律来说,联系越多的词,就越容易记牢。比如说 bed 和 sleep 床就是睡觉的地方,你说它们有逻辑意义上的关联吗?当然有,可是它们并没有其他相似的地方了,相互联系太少,所以就不适合放到一起去记忆 ,按照我们的理论,就是因为它们的音阶
不同 bed 的音阶是 [ed] sleep的音阶是[i:p] 
但是如果两个单词的意思又有关联,音阶又相同(因为音阶相同的话,发音就特别像了,就会有一种韵律感,像谐音的感觉似的)那么它们就特别好记了 ,而且因为是放在一起记忆的,比孤零零的记一个单词又提高了效率。
比如bare表示光秃秃的,赤裸的 音阶是[eə] ,而wear 音阶也是[eə] 它表示的意思就是穿着衣服的(不赤裸的) 正好发音相似,意思也有关联,把两个单词放在一起就能轻松的达到1+1>2的效果。

大家想这才只是2个单词,如果是好多单词音阶相同意思又有关联,那我们可就是同时一记就是一组好几个单词 ,记忆效率就大大提升了!
 
大家明白了音阶的概念之后,有的同学可能就有疑问了:楼主你说的音阶真的是可以普遍适用的规律吗?所有的单词都 遵循这样的规律吗?你举的单词都是一些很简单的单词,比如元音后面接上一个辅音就没了 比如foot u+t的发音后,单词就结束了 再比如 believe i:+v 的发音只有,单词也就结束了,顶多就是在前面加了一个非重读的前缀, 如果 元音+辅音后,单词没有结束呢?后面还跟着其他的音节呢?这个规律同样适用吗?
答案当然是肯定的!
好,咱们就具体看几个例子来验证一下,
刚才咱们讲到loot 是”抢劫,战利品“的意思 ,对不对? 它的音阶是[u:t]
那么,大家知道booty 是什么意思吗?也是战利品的意思! 注意到它的音阶了吗?
也是[u:t]! 
这样 loot----booty 这两个单词就建立了强相互联系
怎么样?大家觉得这是巧合吗?还是 又一次证明了 ,英文单词当中确实存在着这种规律!
 
而当booty表示战利品的时候,此时的b 就表示的是battle 战争!这就是英文单词记忆中的另一个理论了 偏旁部首理论 ,也就是 英文单词当中 ,很多意思相关联的单词 ,开头的首字母是相同的 ,也就是把意思相关联的很多单词都放到同一个词头里面,比如 soil 土壤,
seed 种子 sow 播种 意思相关联的词,就都是S开头,比如 sit stand step squat 做,站,走,蹲 一系列相关联的动作,也都是同样的偏旁部首S开头! 首先在此声明一下,这个偏旁部首的理论好多人都提出过,不是我原创的,先声明一下避免引起争议,但是偏旁部首的理论只解释了开头一个字母,还远远达不到好记单词的目的,结合我原创的”音阶“理论,我们就能轻松的记起大串单词!

0 个评论

要回复文章请先登录注册

Baidu
map