如何跟父母相处？ 親と上手く付き合う方法は？

 你客气了。

子女跟父母，很多时候，都有矛盾。

我说一些看法，仅供参考：

ご投函、どうもありがとうございます。

親子のあいだの付き合いにうまく行けない時が多くて下記は私の個人的な見方ですので、ご参考になっていただければと思っています。

我们的父母跟我们这一代，生活的观念和方式有很大的不同。父母的传统总认为她对你好，就什么都可以做，其实，很容易伤害身边的亲人。作为儿女，尤其不愿意有被控制的感觉。

両親の生活意識と様式は子供の一代のと違うところが多いです。しかし、私の文化のしたに親の意識には自分が子供に一番やさしいから、何かがをやっても構わないと思いがちますが、子供として私たちは，このコントロールされた感じが極めて嫌です。

我以前跟我父亲也有这样的困惑。

父母那样做，有可能是习惯，也有可能是生理上的。我先说生理上的，这容易被我们忽略：有那么几年，我爸爸突然性格就非常暴烈。我是能躲则躲，父母在经历更年期，容易喜怒无常。我们只能尽量体谅。

私も昔親父のやり方によって悩まれたことがありました。

両親が子供のことに手を出すのは習慣上と生理上の原因両方もあるです。まず生理上の原因を説明します：実はこれは見逃しやすい点です。あの何年か、私の父親が突然性格が乱暴の一棒になって、私は逃せれば逃します。その時は内の両親も更年期の時点で、嬉しかったり，怒ったりしていました。私たちができることはできる限り親の気持ちを理解することだけでした。

如果父母从来都是如此，作为子女，最好的解决办法是：尽量独立生活。跟父母的生活保持一定的距离。宁可多花钱回去孝敬他们。也不要让大家都在这样的气氛下生活。如果你以后成家，父母的家庭对你的家庭有很大的影响。

もし子供のことに手を出すのはもう親の習慣になったら、子供ができることは:出来るだけ独立しようとお勧めます。両親と一定できな距離感を保って、喧嘩生活をやめて穏やかな生活の中に生きていければ、お金を費やして、休みの時に親孝行に行けばいいではないか。両親の家庭が子供これから成り立る家庭にも影響をもたらします。

将心比心，不是说你没有原则。父母要尊重，父母的话要听，但是，怎么选择还是在你。父母也有不讲道理的时候，你听着，不去争辩就行了。

ご自分の建前がないと言いませんが、相手の気持ちを思い知ることも大事です。両親に尊敬る、話を聞くのは親孝行の一種です。でも同選択するのはご自分のことです。親も理不尽の時があったんだけと、喧嘩ぜずに、聞くだけでいいと思っています。

对你来说，一直希望沟通，我觉得是很好的想法。但是不要急于求成。如果你觉得对自己影响很大，自己控制不了。不如尽快独立。生活和经济上独立的人，才有可能解决这些麻烦。

其实，每个家庭都会面临这些矛盾。父母操劳过久，总会有怨言。不要让现在这种家庭的气氛，影响你对未来的判断。这很重要。多花些时间，陪父母，关心一下他们的爱好或者健康。在吵架后，主动道歉，或者示弱。

如果你比家长还大器，他们就会觉得跟你吵架很没有水准，这是你扭转局面的时候。

貴方の方はいつもご両親に自分の気持ちを伝えたいということがとってもいい考え方だと思っています。でもゆっくりタイミングを待ってちゃんと気持ちを言いましょう。もし本当に自分に影響が多すぎで、コントロールができなければ、早めに独立したほうがいいではないか。生活と経済の面に独立すれば、問題が解決する可能でしょう。

実は、家庭生活にみんな同じくこのうような問題が直面しないといけません。両親が生活に苦労されて、文句もあるわけです。でも今の家庭生活の雰囲気がこれからの未来の判断に悪い影響をもたらせないように気をつけましょう。もっと時間を作って親孝行をして、両親の興味や健康に心を込めて付き合うことが大事だと思います。たとえ、喧嘩のあとも先に謝って、弱気を示していれば、空気が柔らかくなるでしょう。

もし本気に向いていなくて、ご両親があなたと喧嘩してもつまらないの感じがあったら、これは貴方の逆転のタイミングではないか。