不用love和like,你还会用英语说“喜欢”吗?
马上就是情人节啦,现在来教大家一些喜欢的表达方式,说多了like, love总感觉没有惊喜了,来看看下面的与众不同的地道表达吧,让你喜欢的她和他对你更加有好感吧!
be into 这是比较常见的表达喜欢之情的短语,较为口语化。
七夕特供例句
- Sam would actually be into somebody like that? He was absolutely infatuated with her.
Sam会喜欢那样的人?他简直是完全被迷住了。
日常生活例句
- I used to be into computer games.
我过去喜欢网络游戏。
be fond of fond表达的感情要比like浓烈。
七夕特供例句
- She used to be and remains fond of him.
不仅曾经,她现在也仍然喜欢他。
日常生活例句
- He is fond of living alone.
他喜欢独居。
be keen on 非常着迷,它的语气比fond要强。
七夕特供例句
- Please believe I am keen on you! Because I love you, so I am happy to support you!
请相信我是爱你的!因为爱你,所以我很乐意支持你!
日常生活例句
- I am keen on flowers.
我喜欢花。
appeal to 除了喜欢,被某物某人吸引,它也表示上诉,呼吁。
七夕特供例句
- Mary appealed to Tony’s cool sense of logic and order.
Mary被Tony超凡的逻辑性和条理性所吸引。
日常生活例句
- There is no denying that this practice will appeal to students.
不可否认这一举措对学生很有吸引力。
go for 喜欢,也可以表达拥护某人。
七夕特供例句
- When I see how she looks at him, I can tell she really goes for him.
瞧她看他的样子,我知道她真的很喜欢他。
日常生活例句
- I don’t really go for modern art.
我不怎么喜欢现代艺术。
fall for 这个短语用作喜欢的时候,和fall in love with sb意思差不多,都是指见到某人后陷入了爱河,也可以理解为对某人动心了。
七夕特供例句
- I believe I’ve found someone and I’m beginning to fall for him, likewise he’s feeling the same way too.
我相信找到了意中人,开始对他倾心了,而他也一样,也深爱着我。
日常生活例句
- I hope you will fall for Beijing.
我希望你们会喜欢北京。
take a fancy to 英文里fancy指的就是喜欢某人或某物的赶脚,所以take a fancy to sb.意思就是对某人有好感,喜欢上TA啦!
七夕特供例句
- Elsa took a fancy to the boy.
Elsa爱上了这个男孩。
日常生活例句
- Which of the rings do you take a fancy to?
这些戒指你看中了哪一个?
have chemistry (with) 这个看似要起“化学反应”的短语,其实就是指某人见到某人后,荷尔蒙有了变化,也可以说明对方很有吸引力。
七夕特供例句
- I really like chatting with you. I guess we have chemistry.
我真的很喜欢跟你聊天。我猜我们有点儿来电。
日常生活例句
- I don’t think I have very good chemistry with the boss.
我觉得我和老板不合。
get/have a crush on 表示迷恋上某个人了,也表示暗恋不过还是要趁早表白哦!
七夕特供例句
- It takes only a minute to get a crush on someone, but it takes a lifetime to forget someone.
爱上某个人可能只需要几分钟时间,但是要忘记一个人可能要一生的时间。
日常生活例句
- You can tell me about all of the other celebrities that you have a crush on.
告诉我你还有哪些喜欢的名人。